Here is a Sidewalk Chalk Drawing Robot, direct from the American Suburbs.
the guy jokingly cites "Keeping up with the Joneses" as his motivation. I think you would understand , essentially “faire comme les voisins” or “courir après le standing”. It is really about the how he designed the robot.